Асистенція та волонтерство
Винагорода у волонтерстві
Багато асистентів виконують завдання підтримувати людей у повсякденному житті на волонтерських засадах. Дехто хоче зробити щось добре, соціально долучитися або завести контакти.
Але у волонтерстві також передбачені гроші за діяльність як асистент(ка). За виконання завдань Ви не отримуєте заробітну плату чи оклад, натомість — компенсацію витрат.
Вона становить від 9 до 12 євро за годину. Компенсацію витрат можуть отримувати особи, якщо вони укладають волонтерську угоду з надавачем послуг.
Волонтерська фіксована сума
Волонтерська фіксована сума — це загальний неоподатковуваний ліміт для доходів від волонтерської діяльності для неприбуткової організації.
Фіксована сума не оподатковується до 840 євро на рік / 70 євро на місяць.
Фіксована сума для інструкторів
Особи, які працюють за сумісництвом як інструктори, тренери, наставники, доглядальники або в догляді за літніми, хворими та людьми з інвалідністю для неприбуткової організації, можуть скористатися так званою фіксованою сумою для інструкторів.
Фіксована сума для інструкторів також охоплює роботу як асистент(ка) людей з інвалідністю. Це фіксована сума в розмірі максимум 3.000 євро на рік / 250 євро на місяць (станом на 2024 рік).
Корисно знати:
Як волонтер-асистент(ка) Ви можете отримувати як компенсацію витрат максимум 3.000 євро на рік без оподаткування.
Якщо Ви отримуєте більшу винагороду, сума понад ліміт підлягає оподаткуванню та також обов’язковим внескам на соціальне страхування. Волонтерську фіксовану суму та фіксовану суму для інструкторів не можна застосовувати одночасно для однієї й тієї самої діяльності.
Ви не можете одночасно працювати для неприбуткової організації на основній роботі та як волонтер(ка) з компенсацією витрат.
Приклад волонтерської фіксованої суми
Петра працює в офісі. Після роботи вона волонтерить у товаристві як асистент(ка) і протягом року отримує волонтерську фіксовану суму в розмірі 3.000 євро.
Ці 3.000 євро є неоподатковуваними.
Зарахування компенсацій витрат до допомоги з безробіття, Bürgergeld, базового забезпечення або пенсії
Ви отримуєте ALG 1 — допомогу з безробіття
Ви можете волонтерити до 14 годин на тиждень. Додаткова зайнятість також може становити до 14 годин на тиждень. Якщо Ви працюєте 15 годин або більше, Вам потрібно знятися з обліку як безробітний(а). На Ваш додатковий дохід діє неоподатковуваний ліміт 165 євро на місяць. До цього ліміту Ваша допомога з безробіття не зменшується. Якщо Ви заробляєте більше, допомога з безробіття відповідно зменшується.
У межах фіксованої суми для інструкторів: якщо Ви як волонтер-асистент(ка) отримуєте компенсацію витрат, вона до 3.000 євро на рік / 250 євро на місяць не зараховується до допомоги з безробіття. (Фахова вказівка щодо зарахування додаткового доходу, № 155.1.2.1) Сума понад це підлягає оподаткуванню та оцінюється як трудова винагорода. За компенсацій витрат понад 3.000 євро на рік допомога з безробіття відповідно зменшується.
Ви отримуєте ALG II — Bürgergeld
Ви можете волонтерити до 14 годин на тиждень. Адже Ви маєте бути доступні для ринку праці. Про отримання грошей за волонтерську діяльність Ви повинні повідомити Jobcenter.
Волонтерська фіксована сума Jobcenter не зараховується до Bürgergeld до 100 євро на місяць на особу. Зверніть увагу: з них лише 840 євро на рік є неоподатковуваними.
У межах фіксованої суми для інструкторів: якщо Ви отримуєте фіксовану компенсацію витрат як асистент(ка) у волонтерстві, діє базовий неоподатковуваний ліміт щодо Bürgergeld. Річний неоподатковуваний ліміт для волонтерської діяльності як асистент(ка) становить 3.000 євро на рік.
Корисно знати:
З 01.07.2023 при отриманні Bürgergeld важливим є лише річний неоподатковуваний ліміт 3.000 євро.
Ви можете протягом трьох місяців отримувати компенсацію витрат по 1.000 євро кожного разу. Або протягом дванадцяти місяців — по 250 євро. Компенсація витрат не є трудовим доходом. Тоді відрахувань із Bürgergeld немає.
Якщо Ви отримуєте базове забезпечення
Діють ті самі правила, що й при отриманні Bürgergeld. Ваша зайнятість на день має бути меншою за 3 години / 15 годин на тиждень. Про отримання компенсації витрат у волонтерстві потрібно повідомити Sozialamt.
Якщо Ви отримуєте житлову допомогу (Wohngeld)
Компенсація витрат за волонтерську діяльність не враховується під час розрахунку права на Wohngeld. Діє межа 3.000 євро.
Якщо Ви отримуєте пенсію за віком
Межа 3.000 євро в межах фіксованої суми для інструкторів діє також для волонтерів-асистентів із компенсацією витрат під час отримання пенсії за віком. У податковій декларації Ви повинні вказати ці доходи.
Якщо Ви отримуєте повну або часткову пенсію по втраті працездатності
За повної пенсії по втраті працездатності Ви можете додатково працювати менш ніж 3 години на день / 15 годин на тиждень або волонтерити з компенсацією витрат.
За часткової пенсії по втраті працездатності Ви можете додатково працювати менш ніж 6 годин на день або волонтерити з компенсацією витрат.
Межі для оплачуваної роботи діють також і для волонтерства з винагородою.
Корисно знати:
За повної втрати працездатності річна межа додаткового заробітку становить 18.558,75 євро на рік / станом на 2024 рік.
Для пенсії у зв’язку з частковою втратою працездатності річна межа додаткового заробітку розраховується індивідуально. Вона орієнтується на Ваш найвищий заробіток за останні 15 років до настання втрати працездатності. Вона становить щонайменше 37.117,50 євро (станом на 2024 рік).
Межа 3.000 євро в межах фіксованої суми для інструкторів діє також для волонтерів-асистентів із компенсацією витрат під час отримання пенсії по втраті працездатності.
Страхування у волонтерстві
Завдяки прив’язці до надавача послуг автоматично діє законодавчий захист від нещасних випадків. Страхування від нещасних випадків стосується тілесних ушкоджень, яких зазнають самі застраховані особи.
Суто приватні допоміжні послуги, які через соціальні стосунки, наприклад між членами сім’ї, друзями або сусідами, вважаються само собою зрозумілими, не підпадають під захист страхування від нещасних випадків.
У разі страхування цивільної відповідальності спочатку використовується власне страхування цивільної відповідальності.
Якщо приватного страхування цивільної відповідальності немає, земля Нижня Саксонія має страхування у страховій компанії VGH.