بسبب إعاقة أو مرض مزمن، لم تعد قادرًا على تدبير أمور حياتك اليومية بمفردك. لا يمكنك القيام ببعض الأنشطة. أو يمكنك القيام بها فقط بدعم. أو تحتاج إلى مرافقة. مشاركتك محدودة.
لا يمكنك أن تعيش وتشارك مثل الآخرين. كشخص ذي إعاقة، تواجه حواجز. بالنسبة لبعض الناس، السلالم حواجز، وبالنسبة للآخرين، اللغة الصعبة. كما أن الأحكام المسبقة هي حواجز.
قد تساعدك خدمات الدعم في الحياة اليومية وخدمات المساعدة. لكي تتمكن من العيش في منزلك. بدعم ومساعدة. هذا الدعم يخفف العبء أيضًا عن مقدمي الرعاية من الأقارب.
يمول النظام الاجتماعي في ألمانيا خدمات للأشخاص ذوي الاحتياجات الرعائية، أو ذوي الإعاقة، أو المصابين بأمراض مزمنة. يمكن للأشخاص المعرضين لخطر الإعاقة أيضًا التقدم بطلب للحصول على الخدمات.
يجب أن يتمكن جميع الناس من العيش بكرامة في منازلهم.
أي من الحالات التالية تناسبك:
ليس لديك درجة رعاية. إليك كيفية التقدم بطلب للحصول على درجة رعاية:
صندوق التأمين الصحي القانوني الخاص بك هو أيضًا صندوق الرعاية الخاص بك. يمكنك الاتصال بهم. أو يمكنك إرسال بريد إلكتروني أو كتابة رسالة. ثم يرسل لك صندوق الرعاية نموذج طلب. تملأه وترسله مرة أخرى. في بعض صناديق الرعاية، يتوفر نموذج الطلب على الموقع الإلكتروني.
يجب على صندوق الرعاية أن يقدم لك موعدًا للتقييم في غضون أسبوعين. لإجراء التقييم، يأتي الخدمة الطبية إلى منزلك. يحدد التقرير درجة الرعاية.
يوصى بما يلي: يجب أن يكون الأقارب أو المرافقون حاضرين في موعد مع الخدمة الطبية. عندها يكون من المرجح أن يتم جمع جميع البيانات بشكل صحيح. وألا يتم تقدير درجة الرعاية بأقل من قيمتها.
قد يحدث: أنك لا توافق على التقرير. في هذه الحالة، يمكنك تقديم اعتراض.
يمكنك طلب المشورة.
لديك إعاقة معترف بها.
أو أنك معرض لخطر الإعاقة.
يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة أو المعرضين لخطر الإعاقة الحصول على خدمات بموجب القانون الاجتماعي التاسع.
يشمل ذلك أيضًا خدمات المساعدة. يجب التقدم بطلب للحصول على خدمات المساعدة.
يقول القانون:
يجب تعزيز تقرير المصير والمشاركة الكاملة والفعالة والمتساوية للأشخاص ذوي الإعاقة في الحياة المجتمعية. يجب تجنب التمييز. ويجب مواجهة التمييز.
يمكن للمساعدة أن تساهم بشكل كبير في ذلك. يمكن للمساعدة أن تمكن من المشاركة.
يحق للأشخاص ذوي الإعاقة الحصول على خدمات المساعدة. إذا كان ذلك يمكن أن يعزز مشاركتهم.
كيف يتم تحديد: هل لدي إعاقة؟
تقدم بطلب للحصول على خدمات المساعدة. ثم يقوم وكيل إعادة التأهيل المسؤول بالتحقق:
هل لديك إعاقة؟ أم أنك معرض لخطر الإعاقة؟
هناك أيضًا طريقة أخرى: يمكنك تقديم طلب للاعتراف بالإعاقة الشديدة.
لتقديم طلب للحصول على المساعدة، لا تحتاج إلى بطاقة إعاقة شديدة.
يقول القانون الاجتماعي التاسع بخصوص السؤال: من هو المعاق؟
المادة 2 تعريفات
(1) الأشخاص ذوو الإعاقة هم الأشخاص الذين يعانون من إعاقات جسدية أو نفسية أو عقلية أو حسية، والتي قد تمنعهم، في تفاعل مع الحواجز السلوكية والبيئية، من المشاركة المتساوية في المجتمع باحتمالية عالية لأكثر من ستة أشهر. توجد إعاقة وفقًا للجملة 1 إذا كانت حالة الجسم والصحة تختلف عن الحالة النموذجية للعمر. يُعتبر الأشخاص معرضين لخطر الإعاقة إذا كان من المتوقع حدوث إعاقة وفقًا للجملة 1.
للتوضيح، يجمع وكيل إعادة التأهيل المسؤول المعلومات:
- تقارير الأطباء المتخصصين
- درجة الرعاية
- إعاقة شديدة معترف بها
- تقييم من قبل مكتب الصحة أو خدمة طبية
هام: لا يتم تقييم الإعاقة فقط. بل يتم تقييم أيضًا القيود المفروضة على المشاركة بسبب الإعاقة. والقيود المفروضة على المشاركة بسبب الحواجز في المجتمع.
أنت تتلقى بالفعل خدمات مساعدة الاندماج بموجب القانون الاجتماعي التاسع للأشخاص ذوي الإعاقة. أو تتلقى خدمات إعادة التأهيل من وكالة التوظيف. أو من تأمين التقاعد. على سبيل المثال، تعمل في ورشة عمل للأشخاص ذوي الإعاقة. أو تلقيت مساعدات للتنقل. أو تشارك في إجراء للتوظيف المدعوم. أو...
في هذه الحالة، يكون وكيل إعادة التأهيل المسؤول قد أوضح بالفعل مسألة إعاقتك. لا يوجد ما يمنع تقديم طلب للحصول على خدمات المساعدة.
لديك درجة رعاية
أنت تعيش في المنزل وتتلقى الدعم من الأقارب و/أو خدمة رعاية. وقد منحك تأمين الرعاية درجة رعاية تتراوح بين 1 و 5.
اعتبارًا من درجة الرعاية 1، يتوفر لك 131 يورو شهريًا للرعاية أو التخفيف أو المساعدة المنزلية (مبلغ الإعفاء).
اعتبارًا من درجة الرعاية 2، يحق لك الحصول على المبلغ السنوي المشترك (اعتبارًا من 01.07.2025، تم دمج رعاية الإعاقة والرعاية قصيرة الأجل في مبلغ سنوي مشترك). يمكنك استخدام هذه الخدمة بمرونة واستخدامها كخدمات مساعدة.
يتلقى الأشخاص ذوو درجات الرعاية من 2 إلى 5 أيضًا خدمات رعاية عينية. يمكنك تحويل 40 بالمائة من خدمات الرعاية العينية إلى خدمات مساعدة (حق التحويل). هل تتلقى أموال الرعاية؟ حتى في هذه الحالة، يمكنك الاستفادة من التحويل. وهذا يتيح لك المزيد من المال للمساعدة في الحياة اليومية.
حق التحويل لأموال الرعاية - مثال
ماريا محدودة الحركة. بسبب إعاقتها، تواجه صعوبة في مغادرة المنزل بمفردها. في الخارج، تواجه حواجز في كل مكان. على سبيل المثال، حواف الأرصفة والعتبات. ماريا لديها درجة رعاية 3.
تستخدم مبلغ الإعفاء وخدمات المبلغ السنوي المشترك للدعم في الحياة اليومية. على سبيل المثال، المرافقة عند التسوق أو المساعدة المنزلية. هذا المال لا يكفي. تتقدم بطلب لتحويل 40 بالمائة من خدمات الرعاية العينية الشهرية إلى خدمات لدعم الحياة اليومية. تستخدم 60 بالمائة من ميزانية الرعاية كأموال رعاية.
خدمة الرعاية العينية لدرجة الرعاية 3/شهريًا: 1,497 يورو (40% منها: 598.80 يورو)
أموال الرعاية لدرجة الرعاية 3/شهريًا: 599 يورو (60% منها: 359.40 يورو)
بفضل التحويل، أصبح لدى ماريا الآن 598.80 يورو إضافية شهريًا لدعمها في الحياة اليومية. ولا تزال تتلقى 359.40 يورو كأموال رعاية شهرية.
تقرير تجربة: إمرية، أم لطفل من ذوي الإعاقة
”خلال الفترة التي كانت فيها المساعدة مرافقة، كنت أركب الدراجة، وأذهب إلى المدينة سيرًا على الأقدام، أو ببساطة أنام. أحيانًا لم أفعل شيئًا على الإطلاق أو جلست أمام التلفاز. تمامًا كما أردت في تلك اللحظة، وكيف شعرت حينها.
وهذه الاستراحة، لأنني كنت أعلم أن المساعدة تعتني به، وأنها حذرة ويمكنني الوثوق بها، أعطتني راحة داخلية. استراحة يحتاجها آباء الأطفال ذوي الإعاقة بشدة.“
